chess online
« TAP TO LOG IN

Play online chess!

Snif, snif
« Back to club forum
FromMessage
pp2p
08-Jul-21, 14:31

Snif, snif
Sir, Madam
Je ne peut pas vous défier, because my rating 🤔, vous êtes une élite, artiste, sportif, a little autiste, car, you play chess un merci d'accepter de vous mesurer sans foi, ni loi, no points, only fun!

Snif, pitié cancer 2010, exérèse rein droit, retired 7 months after, 6 years after 2017 JUL récidive, source biopsis duodenum, 36 months chimiotherapy, every day, grosso modo [(30x36)x 2 VOTRIENT]... Snif !

PP trivial, argot, Cigarette, Whisky Petite Pépés black and white film -Vive Cannes !- série B, C ?

Excuse text quality french, english, french ",?-text-;"
petitspousseursdebois.blogspot.com
Captain Hubert alias oldhub
Que Dieu vous garde et bénisse, à bientôt 🥰
shirlmygirl
11-Jul-21, 12:32

The above is a partial translation of Hubert's (oldhub) message. He is directing his message at someone, I think, or perhaps not. Perhaps it is a message to all. As you will see, some of his message is in English and some in French. I placed it on Google Translate and it produced a better translation. I am wondering who or how his translation was made on the "Revelation Now" thread. That translation is perfect. Perhaps someone else translated that for him.

His message reads that Hubert has a lot of physical problems. I am so sorry, Hubert. I will certainly pray for you. Best wishes and blessings, Shirley.

Sniff, sniff
Sir, Madam
I cannot challenge you, because my rating 🤔, you are an elite, artist, athlete, a little autistic, because, you play chess a thank you for agreeing to measure yourself without faith, nor law, no points, only fun!

Snif, pitié cancer 2010, right kidney excision, retired 7 months after, 6 years after 2017 JUL recurrence, source biopsis duodenum, 36 months chemotherapy, every day, roughly [(30x36) x 2 VOTRIENT] ... Snif!

PP trivial, slang, Cigarette, Whiskey Petite Pépés black and white film -Vive Cannes! - series B, C?

Excuse text quality french, english, french ",? - text-;"
petitspousseursdebois.blogspot.com
Captain Hubert alias oldhub
May God keep you and bless, see you soon 🥰
pp2p
11-Jul-21, 23:30

merci, merci, thanks,
The above is a partial translation of Hubert's (oldhub) message. He is directing his message at someone, I think, or perhaps not. Perhaps it is a message to all. As you will see, some of his message is in English and some in French. I placed it on Google Translate and it produced a better translation. I am wondering who or how his translation was made on the "Revelation Now" thread. That translation is perfect. Perhaps someone else
translated that for him.

Que Dieu vous garde, Hubert
Shirleygirl Vous êtes Amour !
shirlmygirl
12-Jul-21, 09:43

Thank you so much, Hubert. Best wishes and blessings, Shirley.
pp2p
29-Jul-21, 08:20

Confus!
Vous êtes Amour, pour un croyant Dieu est Amour, vous êtes Amour dans un sens chaste Hubert Captain "PP", à plus
shirlmygirl
29-Jul-21, 11:20

Translation: Confused!
You are Love, for a believer God is Love, you are Love in a chaste sense Hubert Captain "PP", see you later.

That is a lovely message, Hubert. Thank you so much. Shirley.

Translation:

C'est un beau message, Hubert. Merci beaucoup. Shirley.



GameKnot: play chess online, chess teams, chess clubs, monthly chess tournaments, Internet chess league, online chess puzzles, free online chess games database and more.