Play online chess!

From	Message
obeso 28-Aug-05, 18:21	Hacer y echar Hola a tod@s: Como estoy viendo que los verbos hacer (to make) y echar (to trow, to expel, to fire) os crean muchos problemas ortográficos; me he decidido a abrir esta línea para ir haciendo comentarios al respecto. Y va el primero: hecho es el participio pasado del verbo hacer: lo he hecho, está recién hecho, es un hecho que... echo es presente de indicativo del verbo echar: ya echo yo la carta en el buzón al salir, echo la sal a la sopa y... A ver si alguien que sepa inglés, aleman, italiano, ... traduce estas frases. Un saludo y a hacer (echándole buena voluntad) vuestros comentarios. J.
rilke 28-Aug-05, 18:45	Ingles I have made it_______lo he hecho or I made it is a fact________es un hecho recently made______esta recien hecho I mail the letter to the mailbox. I pour salt into the soup.
vivianne 29-Aug-05, 10:17	Italiano Lo he hecho >>>> L'ho fatto Es un hecho >>> È un fatto Está recién hecho >>> è appena fatto Ho buttato il sale nell'acqua >>> he echado sal en el agua Ho imbucato la lettere (nella buca delle lettere) >>> He echado la carta en el buzón

GameKnot: play chess online, chess clubs, monthly chess tournaments, Internet chess league, chess teams, online chess puzzles, free online chess games database and more.